ENGLISH:

Our house is located in the center of La Canyada -la Cañada- , a quiet residential area really near to the tourist city of Valencia (just 7 kilometers) that is full of villas, detached small houses and gardens, very sunny, quiet and familiar.

Near the Mediterranean sea and beaches: We have all the advantages of living in a residential area close to the Mediterranean; and we have to add the proximity to the major tourist city of Valencia. The proximity to the Mediterranean beach of Malvarrosa and the town of Valencia is one of the most interesting aspects of our flat.

Our flat it is located on the first floor of a small and charming building, just in front of a park of pine-trees. On the terrace of our flat you can enjoy the tranquility of the area, but too it's located in the center of all services in La Canyada -or La Cañada-, at the back to the plaza principal, where are the shops: In this warm and sunny location you will enjoy purchases, you will stay to have a coffee in "terrazas" drink beers and “tapas” and enjoy the entertainment. And too, for its proximity to the city Valencia (just 7 kms) you will enjoy this tourist city and its proximity to the fantastic beach of Malvarrosa, or the City of Arts and Sciences, between others.

Communications and transfers from our flat are excellent! To reach Valencia there are several options. Our flat is situated less than 1 minute walk from the subway station "metrovalencia". By this subway in 25 minutes you will be in the center of Valencia; and in 15 minutes if you go by car. There are also buses in La Canyada that allow you to make this journey daily. La Canyada is really near the mediterranean motorway (A-7) which
guaranteed road links in all directions. At the end it should be noted that the Manises International Airport is only 7 kilometres.

And of course, if you want more information about it, don´t doubt to contact us: with pleasure we will attend your questions.

No doubt you will enjoy your stay!

Isabel

Some interesting links:

Metro valencia. Line 1: La Canyada

http://www.metrovalencia.es

What to see in Valencia:

http://www.turisvalencia.es

http://www.lomejordevalencia.com

Discover the City of Arts and Sciences. Science, nature and art in a complex devoted to scientific and cultural dissemination in Europe, placed in Valencia.
http://www.cac.es

ESPAÑOL:

Nuestra casa está situada en el centro de La Canyada-la Cañada-, una tranquila zona residencial situada muy cerca de la turística ciudad de Valencia (a 7 kilómetros), un área residencial que está rodeada de chalets, casitas unifamiliares y jardines, muy soleada, tranquila y familiar .

Cerca del mar Mediterráneo y las playas: Tenemos todas las ventajas de vivir en una zona residencial cerca del Mediterráneo, y tenemos que añadir la proximidad a la ciudad turística de Valencia. La proximidad a la playa mediterránea de la Malvarrosa y la ciudad de Valencia es uno de los aspectos más interesantes de nuestro piso.

Se encuentra en el primer piso de un edificio pequeño y encantador, justo en frente de un parque de pinos. En la terraza de nuestra casa se puede disfrutar de la tranquilidad de la zona, pero también de su situación ya que está situado en el centro de todos los servicios en La Canyada-o La Cañada, a la espalda está la plaza principal donde se encuentran las tiendas. En esta ubicación calidad y soleada podrá disfrutar de las compras, disfrutará al tomar un café en sus "Terrazas" al sol, de las cervezas y "tapas", en fin del modo que elija disfrutará del entretenimiento. También, por su proximidad a la ciudad de Valencia (a sólo 7 kms) podrá disfrutar de esta ciudad turística y su proximidad a la fantástica playa de la Malvarrosa, o la Ciudad de las Artes y las Ciencias, entre otros de sus muchos atractivos.

!Las comunicaciones y los desplazamientos desde nuestra casa son excelentes! Para llegar a Valencia hay varias opciones. Nuestro apartamento está situado a menos de 1 minuto a pie de la estación de metro "Metrovalencia". En este metro en 25 minutos usted estará en el centro de Valencia, y en 15 minutos si va en coche. También hay autobuses en La Canyada que le permiten hacer este viaje todos los días. La Cañada está muy cerca de la autovía del Mediterráneo (A-7), que le garantizará las comunicaciones por carretera en todas las direcciones. Finalmente también hay que señalar que el aeropuerto internacional de Manises está a tan sólo 7 kilómetros.

Y por supuesto, si desea más información al respecto, no dude en ponerse en contacto con nosotros: con mucho gusto atenderemos sus preguntas.

Sin duda, usted disfrutará de su estancia.

Isabel

Algunos interesantes links:

Metro valencia. Línea 1: La Canyada

http://www.metrovalencia.es

Qué ver en Valencia:
http://www.turisvalencia.es
http://www.lomejordevalencia.com

Descubre la Ciudad de las Artes y las Ciencias. La ciencia, la naturaleza y el arte en un complejo dedicado a la divulgación científica y cultural de Europa, situado en Valencia: http://www.cac.es