Hello,

are you interested in comming to Berlin?

All the six of us: Matthias (Industrial Engineer) & Anja (Civil Servant), 3 girls and 1 boy welcome you warmly in Berlin!

Our quiet and sunny 4 room apartment in the beautiful family district Pankow is ready for a swap. 130 sqm are waiting for you: large rooms with high ceilings and wooden floors, living room with large dining table, fully equipped kitchen with another dining table. Both, kids and teenager room have a big bunk bed, parents bedroom with a double bed, bathroom with corner bath and shower, long hallway, balcony overlooking small park. Peaceful open yard with garden and lawn, swings, sandpit and climbing poles.

The apartment is located 5 minutes walk from the subway. In 10 minutes the subway takes you to Alexanderplatz, the heart of East Berlin. In 20 minutes you get to Potsdamer Platz and in half an hour you reach the Zoological Garden, the Western center.

In the basement bicycles are available for all ages. With those you get to the neighboring district Prenzlauer Berg with all in-places to explore and experience the hustle and bustle of the city.

Opposite of our house there is a small park with open space, playground and benches. In the area are several small shops (bakery, butcher, florist, pharmacy, etc.) and two supermarkets.

See you soon!

Hallo,

bitte schreibt uns, wenn Ihr Lust habt, nach Berlin zu kommen!

Wir alle sechs: Matthias (Wirtschaftsingenieur) & Anja (Verwaltungsbeamtin), 3 Mädchen und 1 Junge begrüßen Euch herzlich in Berlin!

Unsere ruhige und sonnige 4 Zimmerwohnung im schönen Familienbezirk Pankow ist bereit für einen Tausch. 130 qm stehen Euch zur Verfügung: große Zimmer mit hohen Decken und Dielenfußböden, Wohnzimmer mit großem Esstisch, voll ausgestattete Wohnküche mit weiterem Esstisch. Kinder- und Jugendzimmer haben jeweils ein großes Hochbett, Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Eckbadewanne und Dusche, langer Flur, Balkon mit Aussicht auf kleinen Park. Ruhiger, heller Hof mit Garten und Liegewiese, Schaukeln, Sandkasten und Kletterstangen.

Die Wohnung liegt 5 Minuten von der U-Bahn entfernt. In 10 Minuten erreicht ihr damit den Alexanderplatz, das Herz des Berliner Ostens. In 20 Minuten fährt Euch die U-Bahn zum Potsdamer Platz und in einer halben Stunde erreicht Ihr den Zoologischen Garten, das westliche Zentrum.

Im Keller stehen Fahrräder für jedes Alter bereit. Damit könnt Ihr den angrenzenden Szenebezirk Prenzlauer Berg mit allen In-Lokalen erkunden und den Trubel der Stadt spüren.

Zu Fuß findet Ihr direkt vor unserem Haus einen kleinen Park mit Freifläche, Spielplatz und Sitzbänken. Außerdem sind in der Umgebung mehrere kleine Läden (Bäcker, Fleischer, Blumenladen, Apotheke etc.) und zwei Supermärkte.

Bis bald!